Anerkennung spanischer Medizinisch-Technologinnen und -Technologen für Radiologie (MTR) in Deutschland

Die Nachfrage nach qualifizierten medizinischen Fachkräften in Deutschland ist in den letzten Jahren stetig gestiegen. Besonders im Bereich der Radiologie besteht ein hoher Bedarf an gut ausgebildeten Medizinisch-Technologinnen und -Technologen für Radiologie (MTR). Viele deutsche Kliniken und radiologische Praxen suchen daher zunehmend Fachkräfte aus dem europäischen Ausland, insbesondere aus Spanien. Spanische MTR genießen einen sehr guten Ruf, da ihre Ausbildung sowohl theoretisch fundiert als auch praktisch stark ausgerichtet ist. Die Anerkennung ihrer Qualifikation in Deutschland ist in der Regel gut machbar und führt meist ohne große Hürden zur Berufszulassung.

Ausbildung und Qualifikation in Spanien

In Spanien wird der Beruf des „Técnico Superior en Imagen para el Diagnóstico y Medicina Nuclear“ auf einem hohen fachlichen Niveau ausgebildet. Die Ausbildung dauert zwei Jahre und findet an anerkannten Berufsfachschulen (Institutos de Formación Profesional) statt. Sie umfasst sowohl theoretische Fächer wie Anatomie, Strahlenphysik, Radiobiologie und Strahlenschutz als auch praktische Ausbildungsanteile in Krankenhäusern und Gesundheitszentren. Die Absolventinnen und Absolventen verfügen daher über solide Kenntnisse in den Bereichen konventionelles Röntgen, Computertomographie (CT), Magnetresonanztomographie (MRT), Mammographie, Nuklearmedizin und bildgestützte Interventionen.

Durch den hohen Praxisanteil in der spanischen Ausbildung sind spanische MTR bestens vorbereitet auf die Arbeit in einem klinischen Umfeld. Sie sind mit den gängigen Bildgebungsverfahren vertraut und können sich schnell in neue Arbeitsumgebungen einarbeiten. Ihre Qualifikation entspricht in großen Teilen den deutschen Ausbildungsinhalten.

Rechtliche Grundlage der Anerkennung

Da Spanien Mitglied der Europäischen Union ist, gilt für spanische MTR die europäische Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen. Diese Richtlinie erleichtert den Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt erheblich, da Berufsabschlüsse innerhalb der EU grundsätzlich gegenseitig anerkannt werden sollen. Das bedeutet: Wer in Spanien eine staatlich anerkannte Ausbildung als Radiologieassistent abgeschlossen hat, kann in Deutschland einen Antrag auf Anerkennung als Medizinische Technologin bzw. Medizinischer Technologe für Radiologie stellen.

Seit 2023 ist in Deutschland das neue MTR-Gesetz (MT-Berufe-Gesetz) in Kraft, das die bisherigen MTA-Berufe modernisiert hat. Für die Anerkennung ausländischer Abschlüsse ist in der Regel die jeweilige Anerkennungsstelle des Bundeslandes zuständig, in dem man arbeiten möchte. In den meisten Fällen handelt es sich um die Landesbehörden für Gesundheit oder um spezielle Anerkennungsstellen für Gesundheitsberufe.

Ablauf des Anerkennungsverfahrens

Der erste Schritt ist die Antragstellung bei der zuständigen Behörde. Dafür werden in der Regel folgende Unterlagen benötigt:

 

• • Reisepass oder Personalausweis

• • Nachweis über die in Spanien erworbene Berufsqualifikation (Diploma de Técnico Superior en Imagen para el Diagnóstico y Medicina Nuclear)

• • Fächer- und Stundenübersicht (Curriculum)

• • Nachweis der praktischen Ausbildung

• • Sprachzertifikat über Deutschkenntnisse (in der Regel Niveau B2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen)

• • ggf. Nachweise über Berufserfahrung

Die Unterlagen müssen meist ins Deutsche übersetzt und beglaubigt werden. Sobald die Behörde alle Dokumente geprüft hat, erfolgt der Gleichwertigkeitsvergleich. Dabei wird überprüft, ob die spanische Ausbildung im Wesentlichen der deutschen MTR-Ausbildung entspricht.

In der Praxis wird die Gleichwertigkeit sehr häufig festgestellt, da die spanischen Ausbildungsinhalte sehr ähnlich sind. Falls geringe Unterschiede bestehen, etwa im Bereich Strahlenschutzrecht oder Dokumentationspflichten, können diese durch eine Kenntnisprüfung oder eine Anpassungsmaßnahme (z. B. ein kurzer Anpassungslehrgang in Deutschland) ausgeglichen werden.

Nach erfolgreichem Abschluss des Verfahrens erhält die Bewerberin oder der Bewerber die staatliche Anerkennung und darf die Berufsbezeichnung „Medizinische Technologin bzw. Medizinischer Technologe für Radiologie“ führen.

Sprachliche und fachliche Integration

Die wichtigste Voraussetzung für eine erfolgreiche Integration in den deutschen Berufsalltag sind ausreichende Deutschkenntnisse. Die meisten Kliniken und radiologischen Praxen erwarten ein Sprachzertifikat auf Niveau B2. In vielen Fällen unterstützen Arbeitgeber ihre neuen Mitarbeitenden bei der sprachlichen Vorbereitung durch interne Schulungen oder externe Sprachkurse.

Spanische MTR zeichnen sich durch eine sehr gute fachliche Ausbildung, ein hohes Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit aus. Sie sind es gewohnt, mit moderner Technik zu arbeiten, und bringen eine große Lernbereitschaft mit. Daher gelingt der Einstieg in deutsche Arbeitsstrukturen meist schnell. Viele Arbeitgeber berichten, dass sich spanische MTR innerhalb weniger Wochen vollständig ins Team integrieren und selbstständig arbeiten können.

Anerkennung – ein unkomplizierter Weg zur Berufstätigkeit in Deutschland

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Anerkennung spanischer MTR-Qualifikationen in Deutschland meist problemlos verläuft. Dank der EU-weiten Regelungen und der inhaltlich sehr ähnlichen Ausbildung sind die Unterschiede zwischen beiden Systemen gering. Wer seine Unterlagen vollständig einreicht und über ausreichende Sprachkenntnisse verfügt, kann in der Regel innerhalb weniger Monate die volle Anerkennung erhalten.

Die Beschäftigungschancen in Deutschland sind sehr gut: Radiologische Abteilungen, Kliniken und Praxen suchen kontinuierlich qualifizierte Fachkräfte. Besonders geschätzt werden die fundierte Ausbildung, die praktische Erfahrung und die Motivation spanischer Fachkräfte.

Zusammenfassung

Für spanische Medizinisch-Technologinnen und -Technologen für Radiologie bietet Deutschland hervorragende berufliche Perspektiven. Die Anerkennung ihres Abschlusses ist gut strukturiert und transparent. Mit etwas Geduld und guter Vorbereitung – vor allem sprachlich – steht einer erfolgreichen Tätigkeit in Deutschland nichts im Wege. Dank ihrer hohen fachlichen Kompetenz und ihres Engagements können spanische MTR schnell in den deutschen Berufsalltag integriert werden und leisten dort einen wertvollen Beitrag zur Patientenversorgung.

Insgesamt zeigt sich: Die Anerkennung ist kein komplizierter, sondern ein klar geregelter Prozess – und wer die formalen Schritte beachtet, kann schon bald als anerkannte Fachkraft in Deutschland tätig sein.

von Oliver Nordt: